1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=Поколение за поколение=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,940
=Епизод 3=

3
00:02:02,900 --> 00:02:06,700
(Стълб на правдата)

4
00:02:34,740 --> 00:02:37,380
(Стълб на правдата)

5
00:02:42,660 --> 00:02:44,340
Нямаше да ме оставиш

6
00:02:45,410 --> 00:02:48,220
само за да ме примамиш да намеря
Наръчникът на Ин Дай, нали?

7
00:02:49,690 --> 00:02:50,950
Какво точно пише в наръчника?

8
00:02:51,036 --> 00:02:52,750
Просто искам да ти помогна
разкрий истината.

9
00:02:53,890 --> 00:02:54,940
защо не ми вярваш

10
00:02:56,959 --> 00:02:58,305
Веднага ще докладвам на Учителя.

11
00:02:58,760 --> 00:02:59,850
Търся наръчника

12
00:02:59,850 --> 00:03:01,170
да отмъстя за баща си.

13
00:03:03,100 --> 00:03:04,020
Какво означава вашето отмъщение

14
00:03:04,170 --> 00:03:05,820
имат общо с наръчника на Ин Дай?

15
00:03:08,730 --> 00:03:09,890
Казано е, че наръчникът

16
00:03:10,060 --> 00:03:11,820
записва разпадането,
тайно умение

17
00:03:11,980 --> 00:03:13,380
предавани през поколенията

18
00:03:13,940 --> 00:03:15,220
на Qingque лордове.

19
00:03:16,130 --> 00:03:17,610
Разпадане?

20
00:03:21,380 --> 00:03:22,220
Говори се

21
00:03:23,220 --> 00:03:24,260
че Nie Hengcheng

22
00:03:25,410 --> 00:03:27,010
умря от тази техника.

23
00:03:27,850 --> 00:03:29,010
Ако мога да го овладея,

24
00:03:29,730 --> 00:03:30,980
Със сигурност ще отмъстя за баща си.

25
00:03:36,820 --> 00:03:38,410
Измислихте име

26
00:03:38,410 --> 00:03:39,890
и се опита да ме измами.

27
00:03:42,380 --> 00:03:44,170
Почти си се възстановил.

28
00:03:45,220 --> 00:03:47,290
Изнеси се утре.

29
00:04:01,260 --> 00:04:02,260
Разпадане

30
00:04:02,940 --> 00:04:04,980
е създаден от основателя Beichen.

31
00:04:05,340 --> 00:04:06,540
Може незабавно да увеличи мощността

32
00:04:06,980 --> 00:04:07,940
и направи един непобедим.

33
00:04:10,100 --> 00:04:11,410
Макар и страхотен,

34
00:04:12,980 --> 00:04:14,690
това ще има обратен ефект върху потребителя.

35
00:04:14,690 --> 00:04:15,780
(Young Cai Pingchun)

36
00:04:15,780 --> 00:04:16,980
Меридианите ще се сринат.

37
00:04:16,980 --> 00:04:17,850
(Young Ning Xiaofeng)

38
00:04:17,850 --> 00:04:18,996
Бойните умения ще бъдат загубени.

39
00:04:19,980 --> 00:04:20,820
В крайна сметка,

40
00:04:21,410 --> 00:04:22,660
потребителят ще бъде мъртъв.

41
00:04:25,610 --> 00:04:26,850
Джао, мислил ли си

42
00:04:27,580 --> 00:04:29,370
защо леля ти би практикувала това?

43
00:04:29,953 --> 00:04:31,033
Ако нищо не е подозрително,

44
00:04:31,646 --> 00:04:32,946
защо липсва наръчникът на Ин Дай

45
00:04:33,700 --> 00:04:35,580
в тайната стая?

46
00:04:50,490 --> 00:04:51,330
Джао.

47
00:04:52,140 --> 00:04:52,980
Джао?

48
00:04:54,780 --> 00:04:55,700
Джао,

49
00:04:56,460 --> 00:04:58,410
мислиш ли, че съм много зле?

50
00:04:58,410 --> 00:04:59,700
Усилията ми бяха напразни.

51
00:05:01,930 --> 00:05:02,770
Сяолан,

52
00:05:02,930 --> 00:05:04,020
бойните изкуства са такива.

53
00:05:04,660 --> 00:05:05,980
В началото прогресът е бавен.

54
00:05:07,170 --> 00:05:08,700
Трябва да сте търпеливи.

55
00:05:09,220 --> 00:05:10,060
по-късно,

56
00:05:10,540 --> 00:05:12,170
силата ви ще расте стабилно.

57
00:05:12,610 --> 00:05:13,580
Ще отида до Хърб Хът по-късно

58
00:05:13,580 --> 00:05:15,540
да намеря някакви билки
за да укрепите основата си.

59
00:05:15,580 --> 00:05:16,660
Благодаря, Джао.

60
00:05:18,810 --> 00:05:20,930
Въпреки че не мога да бъда известен в Jianghu

61
00:05:21,370 --> 00:05:22,980
на млади години и убийте

62
00:05:23,250 --> 00:05:24,630
само началникът на сектата на демоните

63
00:05:24,641 --> 00:05:25,410
като г-жа Цай,

64
00:05:25,780 --> 00:05:27,700
Ще я взема за модел за подражание

65
00:05:28,050 --> 00:05:28,890
и никога не отпускайте.

66
00:05:29,580 --> 00:05:31,140
Но тя плати висока цена.

67
00:05:35,490 --> 00:05:36,330
Лекарството за вас.

68
00:05:38,540 --> 00:05:39,380
Благодаря, чичо Лей.

69
00:05:42,050 --> 00:05:42,890
чичо Лей,

70
00:05:43,290 --> 00:05:46,250
чували ли сте
на Разпадането?

71
00:05:49,370 --> 00:05:50,210
Кой ти каза?

72
00:05:52,020 --> 00:05:53,540
Ще лицето на потребителя

73
00:05:53,730 --> 00:05:55,370
меридианите се сриват

74
00:05:55,370 --> 00:05:56,350
и да загубите бойни умения?

75
00:05:59,460 --> 00:06:00,930
Този фатален ход

76
00:06:01,370 --> 00:06:02,460
е забранено.

77
00:06:03,540 --> 00:06:05,100
По този начин последователните господари Qingque

78
00:06:06,290 --> 00:06:07,850
никога не го е преподавал на външни лица.

79
00:06:09,026 --> 00:06:09,980
Тогава защо Ин Дай...

80
00:06:09,980 --> 00:06:10,820
Всички са изчезнали.

81
00:06:11,700 --> 00:06:12,780
Защо гони

82
00:06:13,340 --> 00:06:14,180
стари обиди?

83
00:06:17,456 --> 00:06:19,100
Това е успокояваща торбичка за Chang Ning.

84
00:06:20,170 --> 00:06:21,010
Върни го вместо него.

85
00:06:23,580 --> 00:06:24,420
да

86
00:06:43,100 --> 00:06:44,290
Къде отиде снощи?

87
00:06:45,050 --> 00:06:46,660
Ходихте ли до библиотеката?

88
00:06:52,810 --> 00:06:53,700
какво не е наред

89
00:06:54,660 --> 00:06:55,540
Тук съм за Чанг.

90
00:06:56,810 --> 00:06:57,930
Помолих Xingjia да провери.

91
00:06:58,810 --> 00:06:59,650
Този успокояващ прах

92
00:07:00,050 --> 00:07:01,900
е разработен от чичо Лей за Чанг.

93
00:07:02,140 --> 00:07:04,140
аз не знам
как се озова в библиотеката.

94
00:07:08,410 --> 00:07:09,370
Не успях да доставя

95
00:07:09,730 --> 00:07:10,810
прахът за Ning.

96
00:07:13,370 --> 00:07:14,810
Снощи в библиотеката,

97
00:07:15,250 --> 00:07:16,283
Случайно го разлях.

98
00:07:16,610 --> 00:07:17,450
Джао, снощи,

99
00:07:18,140 --> 00:07:19,340
защо да ходя в библиотеката?

100
00:07:19,386 --> 00:07:20,940
За да проверите рецепти за късна вечерна закуска.

101
00:07:21,219 --> 00:07:22,466
Но не намерих подходящия.

102
00:07:22,930 --> 00:07:23,770
какво?

103
00:07:24,410 --> 00:07:25,616
Нещо изгубено в библиотеката?

104
00:07:25,930 --> 00:07:26,770
не

105
00:07:27,020 --> 00:07:28,220
Просто табелка

106
00:07:28,660 --> 00:07:29,660
падна необяснимо.

107
00:07:32,290 --> 00:07:33,130
в такъв случай

108
00:07:33,370 --> 00:07:34,210
ще си взема отпуск.

109
00:07:36,170 --> 00:07:37,490
Южи, довиждане.

110
00:07:42,660 --> 00:07:43,610
Сега ще се изнеса.

111
00:07:44,140 --> 00:07:45,086
Първо намерете наръчника.

112
00:07:48,940 --> 00:07:50,173
Ин Дай имаше само две дъщери.

113
00:07:51,140 --> 00:07:51,980
Майката на Сонг Юджи,

114
00:07:51,980 --> 00:07:53,370
Лейди Цинлиан, вече премина.

115
00:07:54,660 --> 00:07:56,660
Така че, неговите мощи трябва да бъдат
с лейди Сулиан.

116
00:07:58,340 --> 00:07:59,593
Претърсих сектата обстойно

117
00:08:00,386 --> 00:08:02,370
и мислеше, че ще бъде
в тайната стая на библиотеката.

118
00:08:03,340 --> 00:08:04,180
тъй като не е там,

119
00:08:05,850 --> 00:08:07,580
трябва да е в Double Lotus Palace.

120
00:08:09,140 --> 00:08:11,100
За съжаление не открих нищо
в Treasure Vault.

121
00:08:12,780 --> 00:08:14,370
За толкова кратко време,

122
00:08:14,540 --> 00:08:16,780
разбрахте толкова много.

123
00:08:20,260 --> 00:08:21,740
(Дворецът на здрача)

124
00:08:21,740 --> 00:08:22,900
(библиотека)

125
00:08:23,290 --> 00:08:24,780
Търсил ли си другаде?

126
00:08:25,893 --> 00:08:27,006
Опитахте ли водния път?

127
00:08:27,370 --> 00:08:28,210
Воден път?

128
00:08:29,780 --> 00:08:30,810
Имат много пазачи.

129
00:08:32,420 --> 00:08:33,820
Ако безразсъдно се потопя,

130
00:08:34,530 --> 00:08:35,700
Може да ги предупредя.

131
00:08:42,940 --> 00:08:43,780
Идва средата на есента.

132
00:08:44,820 --> 00:08:45,820
Трябва да има

133
00:08:46,890 --> 00:08:47,940
тържество.

134
00:08:52,010 --> 00:08:52,850
имам идея

135
00:08:53,130 --> 00:08:54,890
Отиди да намериш Лингбо и пак да се скараме.

136
00:08:55,940 --> 00:08:57,220
Светещи фенери за средата на есента

137
00:08:57,300 --> 00:08:59,130
е вековна традиция тук.

138
00:08:59,306 --> 00:09:00,519
С толкова много хора тази година,

139
00:09:00,530 --> 00:09:02,130
майка ми подготви над 100 фенера.

140
00:09:02,530 --> 00:09:03,530
Трябва да е оживено.

141
00:09:03,770 --> 00:09:05,130
Това е просто начин

142
00:09:06,100 --> 00:09:07,250
да почетеш дядо си

143
00:09:09,010 --> 00:09:10,820
и пейте възхвала на вашето семейство.

144
00:09:11,180 --> 00:09:12,663
Дядо ми беше герой.

145
00:09:12,674 --> 00:09:13,580
Какво лошо има в това?

146
00:09:13,580 --> 00:09:15,010
Трябва ли вместо това да почетем семейството ви?

147
00:09:15,610 --> 00:09:16,700
Чанг Нинг, предупреждавам те.

148
00:09:16,846 --> 00:09:18,445
Това е основно събитие на Шестте секти.

149
00:09:18,610 --> 00:09:19,530
Не пиши Чанг

150
00:09:19,530 --> 00:09:20,730
на фенерите.

151
00:09:20,730 --> 00:09:21,700
защо не

152
00:09:22,580 --> 00:09:24,200
Бащата може да не принадлежи към шестте секти,

153
00:09:24,460 --> 00:09:26,010
но той е герой.

154
00:09:26,010 --> 00:09:26,850
нелепо.

155
00:09:27,730 --> 00:09:29,820
Кой герой се крие подмолно

156
00:09:30,130 --> 00:09:31,340
и поставя капани?

157
00:09:32,300 --> 00:09:33,140
чух

158
00:09:33,420 --> 00:09:35,650
тревата във Форт Чанг беше изкопана.

159
00:09:36,180 --> 00:09:37,370
Какво срамно нещо

160
00:09:37,370 --> 00:09:38,890
може ли да се криеш?

161
00:09:42,340 --> 00:09:43,180
Нинг,

162
00:09:43,303 --> 00:09:44,249
време е да отидете до Herb Hut.

163
00:09:51,420 --> 00:09:52,850
Аз ще се погрижа за фенерите.

164
00:10:07,490 --> 00:10:08,330
Просто ги сложи тук.

165
00:10:12,650 --> 00:10:13,730
Малко по-високо.

166
00:10:16,980 --> 00:10:17,820
Синдзя.

167
00:10:19,370 --> 00:10:20,580
за какво се тревожиш

168
00:10:22,420 --> 00:10:24,490
Закупуване за тържеството

169
00:10:24,770 --> 00:10:26,700
и патриаршеската церемония

170
00:10:26,700 --> 00:10:27,770
струват много.

171
00:10:28,010 --> 00:10:28,940
Пари

172
00:10:28,940 --> 00:10:30,530
просто оттича,

173
00:10:30,530 --> 00:10:31,610
по-бързо от водата.

174
00:10:32,650 --> 00:10:33,820
Управлението на това е трудно.

175
00:10:35,460 --> 00:10:36,940
Но Double Lotus Palace

176
00:10:36,940 --> 00:10:37,850
изглежда страхотно.

177
00:10:38,460 --> 00:10:39,653
Не изглеждаш без пари.

178
00:10:40,980 --> 00:10:41,820
Спри да мислиш.

179
00:10:42,010 --> 00:10:43,390
Това е частната собственост на Ин,

180
00:10:43,490 --> 00:10:44,530
не на сектата Qingque.

181
00:10:48,730 --> 00:10:50,010
Хартията Hu е лека и здрава,

182
00:10:50,490 --> 00:10:52,610
най-добрият избор за фенери,

183
00:10:53,650 --> 00:10:54,980
но скъпо.

184
00:10:55,420 --> 00:10:57,460
Дамата Ин настоява за 100 фенера.

185
00:10:57,460 --> 00:10:58,770
Друг голям разход.

186
00:10:59,420 --> 00:11:01,250
Защо не използвате хартия Xuan?

187
00:11:01,700 --> 00:11:03,770
Хартията Xuan струва подобно на хартията Hu.

188
00:11:05,370 --> 00:11:07,770
Това беше преди.

189
00:11:08,100 --> 00:11:10,130
Защото е направена хартия Xuan
от кората на черницата.

190
00:11:10,340 --> 00:11:11,460
Сега, чух

191
00:11:11,700 --> 00:11:13,650
всеки използва Qingtan за Xuan хартия,

192
00:11:14,100 --> 00:11:15,890
така че е много по-евтино от хартията Hu.

193
00:11:16,890 --> 00:11:18,820
Това е перфектно.

194
00:11:19,250 --> 00:11:21,370
Ще отида да купя още хартия Xuan.

195
00:11:42,780 --> 00:11:45,100
(Дзян)

196
00:11:57,560 --> 00:11:59,670
♪Вятърът е нежен♪

197
00:12:00,140 --> 00:12:02,000
♪И пролетта е справедлива♪

198
00:12:02,610 --> 00:12:05,150
♪Обикалям реките и хълмовете♪

199
00:12:05,900 --> 00:12:08,380
(Напитки през пролетта)

200
00:12:08,380 --> 00:12:10,210
♪С блестяща чаша♪

201
00:12:10,500 --> 00:12:12,500
(Вечен мир)

202
00:12:12,530 --> 00:12:14,150
Благословии

203
00:12:14,150 --> 00:12:17,150
♪Свободен за скитане♪

204
00:12:17,820 --> 00:12:19,900
(Семейно събиране)

205
00:12:19,900 --> 00:12:24,910
♪Пия с ветреца,
изгубен в мечтите ми♪

206
00:12:25,140 --> 00:12:29,360
♪Държа ярката луна
докато се връщам у дома♪

207
00:12:29,940 --> 00:12:34,340
♪Свободно се скитам по света♪

208
00:12:37,010 --> 00:12:39,060
Толкова красиво.

209
00:12:39,650 --> 00:12:41,180
Има още какво да видим по-късно.

210
00:12:46,180 --> 00:12:50,100
(Поколение на поколение)

211
00:12:52,130 --> 00:12:53,010
какво е това

212
00:12:55,650 --> 00:12:56,490
Това е гъстият молец.

213
00:12:57,130 --> 00:12:57,970
Бъдете внимателни.

214
00:12:58,130 --> 00:12:59,850
Една хапка подлудява хората.

215
00:13:00,100 --> 00:13:01,610
(дълъг живот)

216
00:13:01,610 --> 00:13:03,980
Този молец се храни с Qingtan,

217
00:13:04,130 --> 00:13:05,850
живеещи на хладни и уединени места.

218
00:13:06,580 --> 00:13:07,850
Защо се появява внезапно?

219
00:13:08,940 --> 00:13:09,780
О, не.

220
00:13:10,250 --> 00:13:11,890
Хартията на фенера съдържа Qingtan.

221
00:13:13,314 --> 00:13:14,208
(Съединение и хармония)

222
00:13:14,219 --> 00:13:15,100
(Дълъг живот, дълголетие)

223
00:13:33,180 --> 00:13:34,020
Нин!

224
00:13:36,530 --> 00:13:37,700
Чанг Нинг е бил ухапан?

225
00:13:44,700 --> 00:13:46,060
Чанг Нинг, ядосан ли си?

226
00:13:47,180 --> 00:13:48,650
Тези, които обиждат семейството ми

227
00:13:48,940 --> 00:13:49,850
ще умре!

228
00:14:08,100 --> 00:14:09,530
Лингбо, бягай!

229
00:14:09,770 --> 00:14:11,150
Лекарството на Chang съдържа Qingtan.

230
00:14:11,161 --> 00:14:12,490
Сигурно е полудял от ухапването.

231
00:14:13,340 --> 00:14:14,180
Бягай!

232
00:14:27,730 --> 00:14:28,570
Лоши новини!

233
00:14:28,610 --> 00:14:29,490
Чичо Лей!

234
00:14:29,490 --> 00:14:30,360
Лоши новини!

235
00:14:30,530 --> 00:14:31,370
Чанг Нинг,

236
00:14:32,220 --> 00:14:33,650
ухапан от дъвчащия молец, полудя.

237
00:14:33,940 --> 00:14:35,730
Той крещи да убие Лингбо.

238
00:14:39,300 --> 00:14:40,250
чичо Лей,

239
00:14:40,730 --> 00:14:41,570
трябва ли да се намесим?

240
00:14:42,130 --> 00:14:43,220
Всичко си има причина.

241
00:14:44,060 --> 00:14:45,940
Не разбираш ли защо Чанг Нинг

242
00:14:46,730 --> 00:14:47,650
действа срещу Lingbo?

243
00:14:48,850 --> 00:14:50,130
Малко страдание за Лингбо

244
00:14:50,700 --> 00:14:51,600
не е непременно лошо.

245
00:14:52,370 --> 00:14:53,940
Но Чанг Нинг си е загубил ума.

246
00:14:53,980 --> 00:14:55,180
Ще бъде ли Lingbo в безопасност?

247
00:14:55,220 --> 00:14:56,890
Ще бъде ли сурово наказан Чанг?

248
00:14:57,610 --> 00:14:59,180
Ухапванията от дъвчащия молец могат да причинят

249
00:14:59,820 --> 00:15:00,893
халюцинации и лудост,

250
00:15:01,730 --> 00:15:03,220
но отровата избледнява бързо.

251
00:15:04,060 --> 00:15:05,220
Няма да причини големи проблеми.

252
00:15:07,850 --> 00:15:09,250
От уважение към бог Ин,

253
00:15:09,820 --> 00:15:11,820
Учителят никога не наказва Lingbo правилно

254
00:15:12,060 --> 00:15:13,850
за нейните грешки.

255
00:15:14,650 --> 00:15:15,490
по същия начин

256
00:15:15,850 --> 00:15:17,530
за покойния г-н Чанг,

257
00:15:17,850 --> 00:15:19,420
дори ако Chang Ning е причинил бъркотия,

258
00:15:19,580 --> 00:15:21,180
Господарят Ци няма да накаже строго

259
00:15:21,300 --> 00:15:22,580
сирачето от семейство Чанг.

260
00:15:35,130 --> 00:15:35,970
чичо Лей,

261
00:15:36,100 --> 00:15:37,340
благословиите са копирани.

262
00:15:37,490 --> 00:15:38,530
Аз ще си тръгна пръв.

263
00:15:46,180 --> 00:15:47,530
Тъй като разбрахте,

264
00:15:48,300 --> 00:15:49,220
защо все още отивам?

265
00:15:51,770 --> 00:15:52,730
Лейди Ин все още е там.

266
00:15:56,890 --> 00:15:57,730
Спри го!

267
00:15:58,100 --> 00:15:59,060
Спрете го веднага!

268
00:16:43,610 --> 00:16:44,450
Чанг Нинг!

269
00:16:49,730 --> 00:16:50,570
стига!

270
00:16:55,490 --> 00:16:56,330
Джао!

271
00:17:30,090 --> 00:17:31,220
Стига ли ти лудостта?

272
00:17:38,980 --> 00:17:39,820
Върни се с мен.

273
00:17:55,620 --> 00:17:56,460
какво искаш

274
00:18:08,700 --> 00:18:09,980
помощ!

275
00:18:11,080 --> 00:18:11,920
помощ!

276
00:18:12,570 --> 00:18:13,410
помощ!

277
00:18:14,810 --> 00:18:15,810
помощ!

278
00:18:18,330 --> 00:18:19,460
Южи!

279
00:18:22,900 --> 00:18:24,140
Някой иска да ме убие!

280
00:18:24,700 --> 00:18:25,540
това е той!

281
00:18:26,380 --> 00:18:27,570
- Нин.
- Той е!

282
00:18:27,620 --> 00:18:29,140
Той се опита да ме убие!

283
00:18:30,330 --> 00:18:31,170
Лейди Ин,

284
00:18:32,180 --> 00:18:33,860
На Нинг му липсва семейството му,

285
00:18:34,220 --> 00:18:35,146
значи си е загубил ума.

286
00:18:35,839 --> 00:18:37,033
Ще го върна да се възстанови.

287
00:18:37,380 --> 00:18:38,420
Той ще се извини по-късно.

288
00:18:39,570 --> 00:18:40,410
Възстановяването е на първо място.

289
00:18:49,090 --> 00:18:50,460
Те просто си тръгнаха така?

290
00:18:53,940 --> 00:18:54,780
Къде е Учителят?

291
00:18:56,620 --> 00:18:58,660
(Без съжаление)

292
00:19:00,700 --> 00:19:04,140
(Без съжаление)

293
00:19:20,290 --> 00:19:21,130
Сяолан,

294
00:19:22,770 --> 00:19:23,610
благодаря ти този път.

295
00:19:24,420 --> 00:19:25,460
Джао, няма за какво.

296
00:19:25,770 --> 00:19:26,770
Не направих много.

297
00:19:27,810 --> 00:19:29,103
На брега на езерото нямаше никой.

298
00:19:29,380 --> 00:19:30,700
Как падна във водата?

299
00:19:34,290 --> 00:19:35,130
аз знам

300
00:19:35,180 --> 00:19:36,050
ти искаше да ни помогнеш.

301
00:19:37,030 --> 00:19:37,870
аз...

302
00:19:37,900 --> 00:19:39,620
Не знам какво стана.

303
00:19:39,940 --> 00:19:41,770
Просто почувствах, че бавачката Мао е свирепа;

304
00:19:41,940 --> 00:19:43,240
Не исках тя да те безпокои.

305
00:19:45,420 --> 00:19:46,260
Джао,

306
00:19:47,250 --> 00:19:48,620
Г-н Чанг все още е ранен.

307
00:19:48,860 --> 00:19:49,860
Вземете го обратно сега.

308
00:19:50,050 --> 00:19:50,890
Аз ще отида първи.

309
00:20:10,660 --> 00:20:11,860
Сектата Siqi е безполезна,

310
00:20:12,860 --> 00:20:14,940
но Ян Хейинг има добра дъщеря.

311
00:20:16,810 --> 00:20:17,660
съжалявам

312
00:20:18,900 --> 00:20:19,740
за това.

313
00:20:21,090 --> 00:20:22,380
Притеснявахте ли се

314
00:20:22,700 --> 00:20:24,220
че бих убил Qi Lingbo?

315
00:20:25,330 --> 00:20:26,170
бихте ли

316
00:21:34,940 --> 00:21:36,530
Толкова много тайни на бойните изкуства.

317
00:21:37,290 --> 00:21:39,050
Включително владеенето на меча на Peiqiong Manor

318
00:21:39,290 --> 00:21:40,490
и нашите съзнателни начини.

319
00:21:40,730 --> 00:21:42,330
Не е ли вече Господ?

320
00:21:42,860 --> 00:21:45,620
Защо да събирате бойни тайни
от всички секти?

321
00:21:46,700 --> 00:21:48,380
Естествено, за обединяване на Jianghu

322
00:21:48,810 --> 00:21:49,700
за поколенията.

323
00:21:54,180 --> 00:21:55,166
Огънят е почти угасен.

324
00:21:55,420 --> 00:21:56,260
аз ще го взема

325
00:21:57,770 --> 00:21:58,610
позволи ми.

326
00:22:38,490 --> 00:22:39,860
Контролирайте движението.

327
00:22:39,860 --> 00:22:41,050
Нека душата пази тялото.

328
00:22:41,235 --> 00:22:42,749
Промяна между пълнота и празнота.

329
00:22:42,760 --> 00:22:43,420
Опитайте да обърнете.

330
00:22:43,420 --> 00:22:44,810
Това е Разпадането.

331
00:22:45,460 --> 00:22:46,700
Може да стимулира всички меридиани

332
00:22:47,250 --> 00:22:48,180
и увеличете мощността десетократно.

333
00:22:48,900 --> 00:22:50,460
Наистина необикновено.

334
00:22:57,140 --> 00:22:58,810
както каза,

335
00:22:58,940 --> 00:23:00,010
Чанг Нинг

336
00:23:00,010 --> 00:23:01,730
е луд.

337
00:23:02,220 --> 00:23:04,460
Той дори нападна Cai Zhao.

338
00:23:05,140 --> 00:23:06,123
С умението на Джао,

339
00:23:06,341 --> 00:23:08,103
как можа да падне
във водата толкова лесно?

340
00:23:17,770 --> 00:23:18,610
Лейди Ин,

341
00:23:19,620 --> 00:23:20,853
е предметът, скрит във водата

342
00:23:21,250 --> 00:23:22,530
тази, която донесох като дете?

343
00:23:22,530 --> 00:23:23,370
точно така

344
00:23:23,700 --> 00:23:25,250
Това е наръчникът на дядо ти,

345
00:23:25,700 --> 00:23:27,530
записване на висши бойни изкуства

346
00:23:27,570 --> 00:23:29,420
и тайните на бойните изкуства, които е прекарал

347
00:23:29,490 --> 00:23:30,476
половината си живот събира.

348
00:23:31,050 --> 00:23:32,730
Но той беше бившият господар.

349
00:23:33,180 --> 00:23:34,940
Не трябва ли неговият наръчник
да бъдат предадени на Учителя?

350
00:23:36,180 --> 00:23:37,570
Вещите на дядо ти

351
00:23:37,730 --> 00:23:39,290
останете с потомците на Ин.

352
00:23:40,050 --> 00:23:41,330
Майка ти и аз ги запазихме

353
00:23:41,900 --> 00:23:42,740
за вас.

354
00:23:44,050 --> 00:23:45,220
Но се стигна дотук.

355
00:23:46,620 --> 00:23:48,093
Вече не можем да го крием от Учителя.

356
00:23:52,490 --> 00:23:53,940
По време на битката,

357
00:23:54,530 --> 00:23:56,620
Шестте секти претърпяха големи загуби.

358
00:23:57,770 --> 00:23:59,940
Аз съм стар и ранен,

359
00:24:00,050 --> 00:24:01,250
безсилен да се противопостави на врага.

360
00:24:02,140 --> 00:24:04,050
Виждайки демоните да се развихрят,

361
00:24:04,250 --> 00:24:05,660
убива още повече,

362
00:24:06,900 --> 00:24:08,380
Pingshu от долината Luoying

363
00:24:08,380 --> 00:24:10,530
доброволно да убие Nie.

364
00:24:11,220 --> 00:24:13,810
Нямах друг избор, освен да я науча
нашата забранена тайна:

365
00:24:13,980 --> 00:24:17,090
Разпадане.

366
00:24:28,420 --> 00:24:30,740
(Young Cai Zhao, Luoying Valley)

367
00:24:37,180 --> 00:24:39,180
(разпадане)

368
00:25:39,620 --> 00:25:40,940
Ако искате да научите бойни изкуства,

369
00:25:41,420 --> 00:25:42,980
Няма да пожаля усилия да те науча.

370
00:25:43,700 --> 00:25:45,380
(Праведен дух)
Защо да отивам толкова дълго?

371
00:25:45,860 --> 00:25:46,700
Учителю,

372
00:25:47,460 --> 00:25:49,090
знаеше ли, че леля ми практикува

373
00:25:49,290 --> 00:25:50,140
разпадането?

374
00:25:51,980 --> 00:25:52,820
Ако знаех,

375
00:25:54,490 --> 00:25:56,180
Щях да рискувам
всичко, за да я спре.

376
00:25:56,900 --> 00:25:58,860
Едва го открих
докато лекува нараняванията си,

377
00:25:59,980 --> 00:26:01,090
но беше твърде късно.

378
00:26:01,700 --> 00:26:02,700
Разпадането

379
00:26:03,380 --> 00:26:05,050
е тайна на лордовете Qingque.

380
00:26:05,570 --> 00:26:07,490
Леля ми не е твоя пряка ученичка,

381
00:26:07,501 --> 00:26:08,900
така че как би могло тя да научи?

382
00:26:08,900 --> 00:26:10,530
Попитах господаря Ин за това.

383
00:26:10,900 --> 00:26:12,660
Той каза, че е тежко ранен,

384
00:26:12,980 --> 00:26:14,853
и неговите ученици бяха
мъртъв или невалиден,

385
00:26:15,140 --> 00:26:16,490
неспособен да устои на демоните.

386
00:26:17,050 --> 00:26:18,660
Пингшу се включи доброволно

387
00:26:19,050 --> 00:26:20,220
за по-голямото благо.

388
00:26:21,010 --> 00:26:22,069
Той нямаше друг избор, освен да...

389
00:26:22,290 --> 00:26:23,220
какво?

390
00:26:24,460 --> 00:26:26,250
Да пожертвам леля си
за по-голямото благо?

391
00:26:33,530 --> 00:26:34,380
Аз също

392
00:26:35,460 --> 00:26:36,490
възнегодува на Учителя за това,

393
00:26:37,570 --> 00:26:38,420
но скоро след това,

394
00:26:39,380 --> 00:26:40,730
той беше убит от сектата на демоните.

395
00:26:42,530 --> 00:26:43,370
Джао,

396
00:26:43,956 --> 00:26:45,256
делата на предишното поколение

397
00:26:45,730 --> 00:26:47,860
са за предишното поколение
да понесе и реши.

398
00:26:48,570 --> 00:26:49,660
Не е нужно да се намесвате.

399
00:26:51,660 --> 00:26:52,940
Никой не се допуска

400
00:26:54,140 --> 00:26:55,730
за да практикувам този зловещ ход отново.

401
00:26:59,540 --> 00:27:01,139
Годишнина от смъртта на основателя
е близо.

402
00:27:01,250 --> 00:27:02,620
Майсторът вече полага много усилия.

403
00:27:03,010 --> 00:27:04,090
Спрете да създавате проблеми.

404
00:27:07,860 --> 00:27:08,940
Покойниците ги няма.

405
00:27:09,860 --> 00:27:11,140
Майсторът ще се справи с останалото.

406
00:27:11,900 --> 00:27:12,860
Трябва да го пуснеш.

407
00:27:13,140 --> 00:27:14,460
Пускам?

408
00:27:15,383 --> 00:27:17,462
Не е ли това последователният подход
на шестте секти?

409
00:27:18,290 --> 00:27:20,530
Така ли виждате Шестте секти?

410
00:27:22,620 --> 00:27:23,620
Не е ли прав?

411
00:27:24,810 --> 00:27:25,650
Неизбежен избор

412
00:27:26,090 --> 00:27:27,770
не трябва да струва живота на другите.

413
00:27:28,570 --> 00:27:29,770
Ти си благороден и честен,

414
00:27:29,860 --> 00:27:30,980
действайте почтено,

415
00:27:31,180 --> 00:27:32,730
но може да се пусне лесно.

416
00:27:33,090 --> 00:27:34,220
Наистина се възхищавам на това.

417
00:27:35,420 --> 00:27:36,400
Нямам намерение да споря.

418
00:27:36,770 --> 00:27:38,420
Ако някога имаш нужда от мен

419
00:27:38,420 --> 00:27:39,380
за трудности,

420
00:27:39,810 --> 00:27:40,900
няма да откажа.

421
00:27:44,530 --> 00:27:45,370
Юджи,

422
00:27:45,660 --> 00:27:47,180
Чанг Нинг развали фестивала на фенерите

423
00:27:47,180 --> 00:27:48,072
и ранен Фенгчи,

424
00:27:48,083 --> 00:27:49,250
но баща му не го наказа.

425
00:27:49,290 --> 00:27:50,420
Това означава ли, че свърши?

426
00:27:55,900 --> 00:27:56,740
първоначално,

427
00:27:56,980 --> 00:27:58,073
трябваше да бъде наказан,

428
00:27:58,220 --> 00:28:00,380
но Юджи почувства, че Нинг няма избор,

429
00:28:00,770 --> 00:28:02,290
затова той се застъпи за него.

430
00:28:02,730 --> 00:28:03,860
Тогава Учителят се успокои.

431
00:28:03,990 --> 00:28:04,840
така ли е

432
00:28:04,860 --> 00:28:05,700
Южи?

433
00:28:06,460 --> 00:28:07,490
Нямаше избор

434
00:28:07,490 --> 00:28:08,730
но ме тормозиш?

435
00:28:09,090 --> 00:28:11,700
Южи просто цени разума повече.

436
00:28:13,290 --> 00:28:14,330
благодарен съм,

437
00:28:14,460 --> 00:28:16,330
така че приготвих сладко конге от лотос.

438
00:28:16,660 --> 00:28:18,420
Готвенето ми е уникално.

439
00:28:18,940 --> 00:28:20,050
Южи, защо не се върнеш

440
00:28:20,050 --> 00:28:20,900
с нас да го пробвате?

441
00:28:21,380 --> 00:28:22,220
да вървим

442
00:28:22,420 --> 00:28:23,770
Какво правиш, Cai Zhao?

443
00:28:25,180 --> 00:28:27,250
Едно е да участваш
с Чанг Нинг.

444
00:28:27,250 --> 00:28:28,250
Защо да влача братовчед ми?

445
00:28:30,220 --> 00:28:31,220
Първо ще те върна обратно.

446
00:28:39,090 --> 00:28:39,980
Южи.

447
00:28:42,980 --> 00:28:43,900
Южи.

448
00:28:44,250 --> 00:28:45,420
Юджи,

449
00:28:46,010 --> 00:28:47,570
защо винаги защитава Cai Zhao?

450
00:28:47,940 --> 00:28:49,200
Тя е тук само от няколко дни.

451
00:28:49,420 --> 00:28:51,810
Израснахме заедно повече от десет години.

452
00:28:52,140 --> 00:28:53,860
Днешната материя няма нищо
да направя с Джао.

453
00:28:54,420 --> 00:28:56,050
Не я безпокойте отново.

454
00:28:57,250 --> 00:28:58,900
Все пак сме длъжници на Джао.

455
00:28:59,530 --> 00:29:00,420
Дължа й какво?

456
00:29:01,420 --> 00:29:02,460
Продължаваш да я наричаш Джао.

457
00:29:02,460 --> 00:29:03,570
Колко интимно.

458
00:29:03,940 --> 00:29:05,330
Тя също има конги за вас.

459
00:29:10,980 --> 00:29:12,090
Юджи,

460
00:29:12,380 --> 00:29:13,490
харесваш ли я

461
00:29:13,490 --> 00:29:14,330
Глупости.

462
00:29:15,420 --> 00:29:16,660
Лингбо, ти не си дете.

463
00:29:17,010 --> 00:29:18,140
Трябва да имате предвид границите.

464
00:29:21,140 --> 00:29:22,530
Cai Zhao току-що те държеше за ръката.

465
00:29:22,530 --> 00:29:23,620
Имаше ли нещо против ограниченията си?

466
00:29:24,180 --> 00:29:25,330
Знаейки за нашия годеж,

467
00:29:25,341 --> 00:29:26,240
тя открито ме провокира.

468
00:29:26,290 --> 00:29:27,140
Колко безсрамно.

469
00:29:27,140 --> 00:29:27,980
Пак ще го кажа.

470
00:29:28,250 --> 00:29:29,530
Cai Zhao е ученик на Учителя,

471
00:29:29,940 --> 00:29:30,940
нашата по-малка сестра.

472
00:29:31,460 --> 00:29:33,330
Ако продължите да клеветите
и причинявайки проблеми,

473
00:29:33,330 --> 00:29:34,730
забрави нашата връзка.

474
00:29:36,290 --> 00:29:37,180
Южи!

475
00:29:47,330 --> 00:29:48,730
(Контролирайте движението.)

476
00:29:48,730 --> 00:29:49,900
(Нека душата пази тялото.)

477
00:29:50,230 --> 00:29:51,800
(Промяна между пълнота и празнота.)

478
00:29:51,811 --> 00:29:52,620
(Опитайте да обърнете.)

479
00:29:54,900 --> 00:29:55,740
Спрете го.

480
00:29:56,030 --> 00:29:56,880
защо

481
00:29:56,900 --> 00:29:57,980
Знаеш колко е опасно

482
00:29:59,180 --> 00:30:00,290
този ход е.

483
00:30:00,763 --> 00:30:02,250
Тези, които го практикуват, умират накрая.

484
00:30:02,260 --> 00:30:03,110
Не си заслужава.

485
00:30:03,140 --> 00:30:04,660
Животът ми е за отмъщение.

486
00:30:05,490 --> 00:30:07,220
Ако отмъщението струва живота ми, така да бъде.

487
00:30:08,180 --> 00:30:10,010
Когато г-жа Cai отиде да се срещне с Nie Hengcheng,

488
00:30:10,660 --> 00:30:11,900
тя знаеше, че ще умре.

489
00:30:22,330 --> 00:30:23,980
Тези, които практикуват Дезинтеграцията

490
00:30:25,810 --> 00:30:27,330
меридианите им ще бъдат унищожени

491
00:30:27,980 --> 00:30:29,140
и органи колабират.

492
00:30:31,460 --> 00:30:32,620
Познавате ли тази болка?

493
00:30:36,570 --> 00:30:38,860
Тя страдаше 13 години.

494
00:30:41,770 --> 00:30:43,050
Тя беше само на 30,

495
00:30:43,730 --> 00:30:44,860
по-млад от Ин Сулиан,

496
00:30:47,860 --> 00:30:49,530
и се беше похабил.

497
00:30:52,530 --> 00:30:53,570
Nie Hengcheng е мъртъв;

498
00:30:54,530 --> 00:30:55,620
Ин Дай е мъртъв.

499
00:30:57,050 --> 00:30:58,620
Не знам кого да мразя сега.

500
00:31:02,570 --> 00:31:03,490
Без значение кой си,

501
00:31:04,490 --> 00:31:05,810
независимо от вашата цел,

502
00:31:06,900 --> 00:31:08,980
забранено ви е да го практикувате.

503
00:31:09,980 --> 00:31:10,820
както казах,

504
00:31:11,420 --> 00:31:12,420
ще те защитя.

505
00:31:14,620 --> 00:31:16,290
Никога няма да ти позволя

506
00:31:16,570 --> 00:31:18,380
умри като леля ми.

507
00:31:20,180 --> 00:31:21,020
Обещай ми.

508
00:31:25,570 --> 00:31:26,410
окей

509
00:31:26,810 --> 00:31:27,650
Заклевам се.

510
00:31:28,460 --> 00:31:29,490
кълна се

511
00:31:31,770 --> 00:31:33,770
никога да не практикувате Разпадането.

512
00:32:00,810 --> 00:32:01,650
Чанг Нинг.

513
00:32:08,140 --> 00:32:08,980
аз съм гладна

514
00:32:09,090 --> 00:32:10,010
Искам малко уонтон.

515
00:32:17,730 --> 00:32:20,490
Вашият ученик открадна
наръчникът на баща ми.

516
00:32:21,570 --> 00:32:23,090
Унищожено е.

517
00:32:23,460 --> 00:32:25,860
Нека този въпрос приключи тук.

518
00:32:26,250 --> 00:32:28,180
Ти унищожи
мощите на баща ми по желание.

519
00:32:28,620 --> 00:32:29,900
За какво ме взимаш?

520
00:32:30,180 --> 00:32:31,660
Запазването му би било риск.

521
00:32:33,250 --> 00:32:34,090
искаш ли

522
00:32:35,250 --> 00:32:37,660
светът да знае

523
00:32:38,730 --> 00:32:40,380
какво направи баща ти?

524
00:32:41,770 --> 00:32:43,076
Знанието за бойните изкуства вътре

525
00:32:43,900 --> 00:32:45,570
е работата на целия му живот,

526
00:32:46,660 --> 00:32:47,860
все пак си го унищожил?

527
00:32:48,660 --> 00:32:50,010
Какъв е смисълът да го пазя?

528
00:32:50,660 --> 00:32:52,570
Lingbo не е подходящ за бойни изкуства.

529
00:32:52,570 --> 00:32:53,570
И двамата знаем това.

530
00:32:53,730 --> 00:32:54,660
Имаме Южи.

531
00:32:55,770 --> 00:32:57,860
В крайна сметка той ще наследи сектата.

532
00:32:58,250 --> 00:32:59,380
След като се оженят,

533
00:32:59,380 --> 00:33:00,220
ще бъдем семейство.

534
00:33:00,380 --> 00:33:01,620
Можехме да му го дадем.

535
00:33:02,380 --> 00:33:04,050
Ако Лингбо продължава да бъде толкова своенравен,

536
00:33:04,620 --> 00:33:05,770
Страхувам се от Южи

537
00:33:06,250 --> 00:33:08,330
може да не иска да изпълни годежа.

538
00:33:09,090 --> 00:33:09,940
той ще

539
00:33:10,940 --> 00:33:11,780
и няма да посмее,

540
00:33:13,180 --> 00:33:14,020
освен ако

541
00:33:15,770 --> 00:33:17,460
той не иска да бъде бъдещият господар.

542
00:33:52,490 --> 00:33:53,330
Успяхте ли?

543
00:33:54,180 --> 00:33:55,180
Домашно готвене.

544
00:33:55,380 --> 00:33:56,220
чудя се

545
00:33:56,220 --> 00:33:57,660
ако ти харесва.

546
00:34:19,860 --> 00:34:21,010
Това е просто купа уонтон.

547
00:34:21,780 --> 00:34:22,980
Няма нужда да бъдете толкова докосвани.

548
00:34:23,780 --> 00:34:24,820
Този вкус

549
00:34:27,460 --> 00:34:29,170
е точно като на леля ми.

550
00:34:34,766 --> 00:34:36,266
Три години го обмислях.

551
00:34:37,460 --> 00:34:38,300
Нинг,

552
00:34:40,780 --> 00:34:41,620
благодаря ви

553
00:35:09,650 --> 00:35:10,490
Има ли още?

554
00:35:10,570 --> 00:35:11,860
ако ти харесва,

555
00:35:12,420 --> 00:35:13,610
Ще направя повече

556
00:35:14,170 --> 00:35:15,010
когато Хан се събуди.

557
00:35:16,210 --> 00:35:17,050
Прекрасно.

558
00:35:18,780 --> 00:35:19,620
Между другото

559
00:35:19,690 --> 00:35:20,740
ти се закле вчера.

560
00:35:21,090 --> 00:35:21,940
Без отдръпване.

561
00:35:23,530 --> 00:35:24,370
разбрах

562
00:35:24,610 --> 00:35:25,980
Готвенето ти е толкова добро.

563
00:35:26,130 --> 00:35:27,300
Защо не отворите закусвалня

564
00:35:27,820 --> 00:35:28,660
в долината Луойинг?

565
00:35:28,980 --> 00:35:29,889
Аз ще бъда магазинерът;

566
00:35:29,900 --> 00:35:30,820
ти се занимаваш с кухнята.

567
00:35:31,050 --> 00:35:32,260
Ще имаме мястото

568
00:35:32,530 --> 00:35:33,530
в края на улицата,

569
00:35:33,860 --> 00:35:35,900
така че когато хората се разхождат от главата до опашката

570
00:35:36,090 --> 00:35:36,930
и огладнявам,

571
00:35:37,340 --> 00:35:38,686
те ще дойдат за купа уонтон,

572
00:35:38,780 --> 00:35:39,900
оставяйки дълготраен вкус.

573
00:35:40,260 --> 00:35:41,100
перфектен

574
00:35:42,530 --> 00:35:43,370
Чанг Нинг.

575
00:35:47,300 --> 00:35:49,050
Защо вие двамата сте тук?

576
00:35:49,460 --> 00:35:50,980
За инцидента в средата на есента,

577
00:35:51,010 --> 00:35:52,530
Учителят каза да не го преследвам повече.

578
00:35:52,820 --> 00:35:54,210
Тази нощ уменията ми бяха по-ниски.

579
00:35:54,340 --> 00:35:55,406
Нямам какво повече да кажа.

580
00:35:56,300 --> 00:35:57,610
Но сега не става дума за това.

581
00:35:58,050 --> 00:35:58,890
Чанг,

582
00:35:59,300 --> 00:36:01,010
Господарят ти заповядва да тръгваш
към Dusk Palace сега.

583
00:36:08,980 --> 00:36:11,010
Докато търсите улики,

584
00:36:11,130 --> 00:36:12,300
неочаквано научих

585
00:36:12,490 --> 00:36:14,860
Чангите имаха стар управител
с фамилия Цзян.

586
00:36:16,050 --> 00:36:16,980
преди пет години,

587
00:36:17,340 --> 00:36:19,650
стюардът се оттегли в родния си град

588
00:36:19,650 --> 00:36:21,090
и взе едно момче със себе си.

589
00:36:21,490 --> 00:36:22,690
След много разследване,

590
00:36:22,820 --> 00:36:24,860
на гроба на стюард Дзян,

591
00:36:25,050 --> 00:36:26,050
Намерих г-н Jiang,

592
00:36:26,050 --> 00:36:28,210
който прилича на покойния г-н Чанг,

593
00:36:28,340 --> 00:36:29,300
или по-скоро,

594
00:36:30,090 --> 00:36:31,610
истинският Чанг Нинг.

595
00:36:44,160 --> 00:36:54,820
=Поколение за поколение=

596
00:37:13,580 --> 00:37:17,990
♪Вятърът е нежен,
и пролетта е справедлива♪

597
00:37:18,555 --> 00:37:23,170
♪Обикалям реките и хълмовете
в света на бойните действия♪

598
00:37:23,510 --> 00:37:28,075
♪С блестяща чаша,
Пия с наслада тази вечер♪

599
00:37:28,600 --> 00:37:32,900
♪Свободни да се скитат по света♪

600
00:37:35,845 --> 00:37:40,545
♪Пия с ветреца,
изгубен в мечтите ми♪

601
00:37:41,070 --> 00:37:45,360
♪Почивам си под мекия блясък на звездите♪

602
00:37:46,020 --> 00:37:50,050
♪Нощта е спокойна, тиха като поток♪

603
00:37:50,365 --> 00:37:55,490
♪Това отмива всички преценки и схеми♪

604
00:37:56,065 --> 00:38:00,875
♪Пия с ветреца,
изгубен в мечтите ми♪

605
00:38:01,090 --> 00:38:05,260
♪Държа ярката луна
докато се връщам у дома♪

606
00:38:05,985 --> 00:38:09,920
♪Свободно се скитам по света♪

607
00:38:10,420 --> 00:38:15,695
♪Всичко, което искам е да тръгнеш с мен♪

608
00:38:38,425 --> 00:38:43,555
♪Пия с ветреца,
изгубен в мечтите ми♪

609
00:38:43,920 --> 00:38:48,290
♪Държа ярката луна
докато се връщам у дома♪

610
00:38:48,555 --> 00:38:52,685
♪Свободно се скитам по света♪

611
00:38:52,870 --> 00:38:58,445
♪Всичко, което искам е да тръгнеш с мен♪